“Op zoek naar een nieuwe taal” een EPIcluster project
"Op zoek naar een nieuwe taal: Narratives on home, (forced) migration and identity of newcoming Ukrainian youth to European cities" (Verhalen over thuis, (gedwongen) migratie en identiteit van nieuwkomers onder Oekraïense jongeren in Europese steden) heeft als doel het identificeren van de primaire vertelwijzen van Oekraïense jongeren over migratie en het proces van vestiging in stedelijke gemeenschappen.

Waar gaat het over?

Het onderzoeksteam gaat ervan uit dat het reconstrueren van deze narratieve structuren, vooral de processen van metaforisering, essentiële inzichten zal opleveren in hoe de identiteiten van mensen met migratie-ervaringen worden gereconstrueerd op de nieuwe plek. Ze zien het “zoeken naar een nieuwe taal” en de ontwikkeling van narratieve schema’s om de ervaringen tegelijkertijd te beschrijven als een belangrijk onderdeel van aanpassing en integratie. Het onderzoeken van deze persoonlijke, opkomende verhalen die vaak getekend zijn door trauma’s, is ook belangrijk voor de praktijk – het kan helpen bij het vormen van een taalvriendelijker overheidsbeleid ten opzichte van migranten.

Meer informatie over onze EPI-clusters

Ontdek het project in de video