Cette méthode, gratuite, repose sur deux grands principes : l’apprentissage autonome et la réciprocité. Chaque apprenant est responsable de son propre processus d’apprentissage et de celui de son partenaire linguistique. Tous deux définissent leurs besoins, fixent leurs objectifs et décident de leur méthodologie de travail, tout en apportant leur savoir-faire et leur expertise linguistique dans leur langue maternelle.
Cette carte interactive présente les programmes d’apprentissage des langues en tandem dans chaque université EPICUR.
Université des ressources naturelles et des sciences de la vie de Vienne :
Apprentissage en tandem
Programme général en tandem géré par le bureau des relations internationales de la BOKU
FermerCoordonnées
Bureau des relations internationales
tandem@boku.ac.at
Université de Haute-Alsace :
Tandem à l’UHA
Programme général en tandem mené par NovaTris, le Centre de compétences transfrontalières de l’Université de Haute-Alsace (UHA)
Coordonnées
Justine Laurent et Kim Leuzinger
novatris.tandem@uha.fr
Classe tandem français-allemand
Programme tandem bilingue dans le cadre du module « Compétences interculturelles » du curriculum Regio Chimica
Coordonnées
Kim Leuzinger
Coordinateur tandem
kim.leuzinger@uha.fr
Tandem franco-allemand
Programme de tandem bilingue dans le cadre de l’école d’été « Die Brücke » organisée par Alsace Tech, Novatris et TriRhenaTech
FermerCoordonnées de la personne à contacter
novatris.tandem@uha.fr
Université de Fribourg :
Tandem
Programme général en tandem géré par le Sprachlehrinstitut (Centre d’enseignement des langues) de l’Université de Fribourg.
Coordonnées
Astrid Nothen
tandem@sli.uni-freiburg.de
Portail Tandem du Studierendenwerk Freiburg
Programme général de tandem géré par le Club International du Studierendenwerk Freiburg.
Coordonnées
Andreas Vögele
Directeur du Club international
tandem@swfr.de
Tandem linguistique pour les doctorants
Programme spécifique de tandem pour les doctorants organisé uniquement par l’International Graduate Academy des services de recherche de Fribourg.
FermerCoordonnées
Aleksandra Pojda de Pérez
aleksandra.pojda@frs.uni-freiburg.de
Institut de technologie de Karlsruhe
Apprentissage coopératif des langues en Teletandem
Programme général en tandem géré par le Centre de langues de l’Institut de technologie de Karlsruhe (KIT).
Coordonnées
Dr. phil. Wiebke Augustin
wiebke.augustin@kit.edu
Pélican : Personal Intercultural Academic Network
Programme tandem spécifique destiné aux réfugiés, organisé uniquement par le département de communication scientifique.
FermerCoordonnées
Dr. Monika Hanauska
monika.hanauska@kit.eduMarie-Hélène Adam
marie-helene.adam@kit.edu
Université de Strasbourg :
Tandem
Programme général de tandem géré par le centre de langues PANGLOSS de l’Université de Strasbourg
Université Aristote de Thessalonique :
Tandem grec-russe
Programme tandem bilingue dans le cadre du programme Iason de la faculté de philosophie.
Coordonnées
Dr. Dimitris Fotiadis
Département des relations internationales
fotiadid@ad.auth.gr
Tandem gréco-américain
Programme tandem bilingue organisé par le Centre des langues étrangères en coopération avec le programme Cultura-MIT de l’Université du Michigan.
FermerCoordonnées
Dr. Anna-Maria Hatzitheodorou
Maître de conférences
Centre de langues étrangères
monika.hanauska@kit.edu
Université des ressources naturelles et des sciences de la vie de Vienne :
Apprentissage en tandem
Programme général en tandem géré par le bureau des relations internationales de la BOKU
FermerCoordonnées
Bureau des relations internationales
tandem@boku.ac.at
Université Adam Mickiewicz :
Il n’existe actuellement aucun programme en tandem à l’université Adam Mickiewicz.
FermerUniversité d’Amsterdam :
Il n’existe actuellement aucun programme tandem à l’université d’Amsterdam.
FermerLe 14 janvier 2021, NovaTris, le Centre de compétences transfrontalières de l’Université de Haute-Alsace (ANR-11-IDFI-0005), a présenté les résultats finaux de son enquête sur les programmes d’apprentissage des langues en tandem au sein de l’alliance EPICUR aux experts du Work Package 2 « Fostering Multilinguism & Inclusive Governance ».
Cette enquête menée à l’été 2020 à travers les 8 universités EPICUR fait partie des activités NovaTris pour le développement du tutorat en tandem au sein d’EPICUR. A l’automne 2021, NovaTris organisera des formations de formateurs pour des ateliers de tutorat en tandem pour les 8 universités de l’alliance. Les résultats de l’enquête permettront à NovaTris de concevoir des ateliers adaptés aux besoins et aux spécificités des programmes tandem identifiés.